Transcribe audio on your Mac without a per-minute meter.

Drop a supported audio file into AFK, let the on-device speech engine work through it in chunks, and save the result as text, subtitles, or timestamped JSON.

Built for recordings that do not fit in a text box.

Interviews, lectures, voice memos, and other long audio can be queued from the Transcribe tab. AFK streams source audio in 120-second chunks, transcribes each chunk, and shifts word timings back onto the full recording timeline.

Queue the work

Choose multiple audio files or drag them into the app. Jobs run one at a time and can be removed while queued, running, or complete.

Keep the timings

When the model returns word timings, AFK can show timestamped segments and use them for SRT or JSON export.

Save your copy

Save TXT, SRT, or JSON, or pick a folder and AFK saves each finished file there. Unsaved non-empty results stay in the local cache for one hour; saving adds a lightweight reference to the Files tab in Notes.

AFK Transcribe screen showing the drop zone for audio or video files and the supported audio and video extensions.
The Transcribe screen lists the audio and video formats it accepts. Click the image to open a full-size view.

Use the formats the current app handles.

The drop target explicitly recognizes these extensions, and the file picker accepts audio types recognized by macOS.

  • .m4aCommon voice-memo and compressed audio files.
  • .wavUncompressed PCM audio.
  • .mp3Compressed audio.
  • .aiff / .aifAIFF audio files.
  • .cafCore Audio Format files.
  • .flacLossless audio files.

The app and the CLI also take video with an audio track: .mp4, .mov, and .m4v.

Useful output, with a model you can understand.

The default Parakeet v3 model is multilingual across 25 European languages. AFK can also use an English-only Parakeet v2 model from the app's settings.

See the language list →

Export from the result card

  • TXT for a readable plain-text transcript.
  • SRT for subtitle-sized timestamped segments.
  • JSON for text, duration, and word timings.

Audio processing stays on the Mac after model setup.

The first run needs the network to download and optimize the model. After that, file reading and speech recognition run locally. License activation and Sparkle update checks are separate network operations.

Read the exact privacy boundary →

Questions

Which audio files can AFK transcribe?

M4A, WAV, MP3, AIFF, CAF, and FLAC. It also takes MP4, MOV, and M4V video that has an audio track.

How long can a recording be?

AFK has no set limit. It reads a file in chunks of about two minutes, so a three-hour recording takes longer but works the same way as a short one.

Does my recording leave my Mac?

No. The speech model runs on your Mac and the recording is not uploaded. AFK uses the internet to download the model during setup, activate your license, and check for updates. The privacy page has the details.

What if part of a recording can't be transcribed?

AFK skips that part, keeps going, and marks the transcript as incomplete. The JSON export lists the time range that was skipped, so you know where to listen again.

Can I add several files at once?

Yes. Add as many as you like and AFK works through them one at a time. Choose an output folder first and each finished transcript is saved there. An existing file is never overwritten.

Which languages does it understand?

English and 24 other European languages with the default model. The dictation guide lists them.

Keep the recording. Keep the transcript.

Install AFK, set up the model once, and make the next long audio file a local job.